تحصیل در آلمان به زبان آلمانی
آیا تحصیل فقط به زبان آلمانی امکانپذیر است؟
خیر. در مقطع لیسانس بیشتر رشته‌ها به زبان آلمانی هستند ولی تعدادی از دانشگاه‌ها به زبان انگلیسی هم رشته ارائه می‌دهند. در مقطع ارشد و دکتری اما بسیاری از رشته‌ها به زبان انگلیسی ارائه می‌شوند. در نتیجه در آلمان تحصیل هم به زبان آلمانی و هم به زبان انگلیسی امکانپذیر است.
آیا تحصیل به زبان آلمانی اجباری است؟
خیر. الزام به تحصیل به زبان آلمانی به رشته‌‌ی تحصیلی بستگی دارد. اگر رشته تحصیلی در دانشگاه به زبان آلمانی تدریس شود متقاضیان باید ثابت کنند با زبان آلمانی آشنایی دارند. اگر رشته به زبان انگلیسی تدریس شود مدرک زبان انگلیسی باید به دانشگاه ارائه شود. چنانچه رشته در دانشگاه به هر دو زبان تدریس شود، ارائه هر دو مدرک به دانشگاه الزامی است.
آیا برای تحصیل به زبان آلمانی باید حتماً مدرک زبان آلمانی ارائه داد؟
بله. برای پذیرش در رشته‌هایی که در دانشگاه‌های آلمان به زبان آلمانی تدریس می‌شوند، دانشجویان باید مدرک زبان آلمانی ارائه دهند. همچنین داشتن مدرک زبان در زمان درخواست ویزا نیز الزامی است. بنابراین، اگر در یک مدرسه یا دانشگاه آلمانی زبان تحصیل نکرده‌اید یا اینکه متقاضی مقطع دکتری نیستید به احتمال زیاد باید مدرک زبان آلمانی ارائه دهید.
آیا می‌توان بدون ارائه مدرک زبان آلمانی از دانشگاه‌های آلمان پذیرش گرفت؟
به صورت کلی خیر. مگر در موارد زیر که ممکن است دانشگاه بدون داشتن مدرک زبان آلمانی پذیرش دهد:
/1) رشته به زبان انگلیسی تدریس شود. در این صورت نیازی به ارائه مدرک زبان آلمانی نیست. اما حتماً باید مدرک زبان انگلیسی ارائه شود.
/2) اگر زبان آلمانی زبان مادری شما است. در این صورت نیازی به ارائه مدرک زبان آلمانی نیست.
/3) اگر در یک مدرسه به زبان آلمانی تحصیل کرده‌اید. در این صورت نیازی به ارائه مدرک زبان آلمانی نیست.
/4) اگر در دانشگاه به زبان آلمانی تحصیل کرده‌اید. در این صورت نیازی به ارائه مدرک زبان آلمانی نیست.
/5) برای تحصیل در مقطع دکتری معمولاً نیازی به ارائه مدرک آلمانی نیست. زیرا مهارت زبان آلمانی شما در طول مصاحبه با استاد ارزیابی می‌شود.
کدام مدارک زبان آلمانی معتبر و مورد تایید دانشگاه‌های آلمان هستند؟
اگر در دانشگاه رشته انتخابی به زبان آلمانی باشد دانشجویان بین‌المللی ملزم به ارائه مدرک زبان آلمان در زمان درخواست برای پذیرش هستند. مدارکی که مورد تایید هر دانشگاه است متفاوت است. با این حال مدارک زیر مورد تایید بیشتر دانشگاه‌های دولتی و خصوصی در آلمان هستند و دانشجویان باید برای یکی از آن‌ها اقدام کنند.
/1) مدرک زبان آلمانی DSH
/2) مدرک زبان آلمانی TestDaF
/3) سایر مدرک زبان آلمانی مثل Goethe-Zertifikat، TELC و ÖSD نیز در بعضی از دانشگاه‌ها (و نه همه) مورد تایید هستند.
حداقل نمره زبان آلمانی مورد نیاز برای تحصیل در آلمان
حداقل سطح B2 آلمانی لازم است.
حداقل سطح B2 آلمانی لازم است.
حداقل سطح B2 آلمانی لازم است.
هیج حداقل نمره‌ای وجود ندارد. این موضوع به طور مستقل توسط هر موسسه آموزشی و بر اساس مقررات پذیرش آن‌ها تعیین می‌شود.
تحت چه شرایطی می‌توان بدون داشتن و ارائه مدرک زبان آلمانی در آلمان تحصیل کرد؟
/1) زبان مادری شما آلمانی است یا اینکه در مدارس آلمانی زبان تحصیل کرده‌اید.
/2) در یک دانشگاه آلمانی زبان تحصیل کرده‌اید.
/3) قصد تحصیل به زبان انگلیسی را دارید.
/4) ارائه مدرک زبان آلمانی پیش شرط دانشگاه نیست و یا اینکه دانشگاه معادل‌هایی برای آن معرفی کرده‌است.
/5) قصد تحصیل در مقطع دکتری را دارید و از استاد تائیدیه دریافت کرده‌اید.
آیا حضور در کالج های آلمان الزامی است؟
بله، اگر شما قصد داشته باشید که به محض دریافت دیپلم دبیرستان خود به صورت مستقیم برای دوره لیسانس آلمان اقدام کنید باید در دوره کالج شرکت کنید. از آنجاییکه طول تحصیل در ایران 12 سال است و این زمان یک سال کمتر از طول تحصیل در آلمان است به همین مدرک دیپلم ایران در آلمان معادل سازی نمی‌شود. در نتیجه، دانش‌آموزان ایرانی مجبور هستند که قبل از شروع دوره لیسانس در کالج‌های پیش دانشگاهی آلمانی به مدت یکسال تحصیل کنند.
اگر شما پس از پایان تحصیل دوره دبیرستان در یکی از دانشگاه‌های مورد تایید وزارت علوم در ایران ثبت‌نام کنید و درس خود را شروع کنید پس از یکسال و گذراندن حداقل دو ترم تحصیلی می‌توانید برای دریافت پذیرش از دانشگاه‌های آلمان اقدام کنید.
در خیلی از موارد نادر این امکان وجود دارد. با این حال این موضوع بسیار خطرناک است و اصلاً توصیه نمی‌شود.
